"TANTO QUE DAR Y RECIBIR,... AUDREY"

AUDREY HEPBURN

Bélgica, 4 de mayo 1929 - Suiza, 20 enero 1993

Hay miradas que trascienden en el tiempo.

Algunas inconfundibles por su color, rasgos

o natural esencia de independencia.

Retratada, admirada, respetada, imitada,

ensalzada en los altares del séptimo arte, adorada

entre los más desfavorecidos, añorada en la ONU

 y simplificada en los democráticos entornos 

de las tendencias,...

Una mujer nacida en plena recesión económica del 29',

abandonada por su progenitor, ...exiliada como consecuencia de

la segunda guerra mundial, damnificada en su salud

por las carencias del momento, que afectaron a

sus aspiraciones de bailarina.

"Roman Holliday" -William Wyler 1953-

En su ayuda a la resistencia holandesa, subió a los escenarios

para recaudar fondos para la causa,...
"Su mejor público" -Según propias palabras-

Un sentido humanitario de compromiso, terriblemente
 contrastado con la afiliación política
de sus progenitores,...

"FUNNY FACE" Stanley Donen 1957-

En su gusto por la danza, tuvo oportunidad de bailar con Fred Astaire,
para evocar un sueño que vivió con altísima exigencia personal,
en su ideal interpretación de joven natural y rebelde.

Está clara, la universal huella estética y personal de una dama
de la que se deduce su personalidad, resultado de su discreto encanto.

Los hombres marcaron su vida en lo profesional y en
lo personal, en su anhelo por "Tener aún tanto que dar y recibir,..."

Audrey se caracterizó por sus firmes lealtades.
Simpatizó con un joven y remiso Givenchy, cuando se hubo de elegir,
 el vestuario para el rodaje de "Roman Holliday",
siendo en el tiempo su más leal y mejor embajadora,
culminando su estilo con la interpretación de "Gigi",
protagonista de la novela de
Truman Trapote, "Breakfast at Tiffany"

"Breakfast at Tiffany's" -Blake Edwards 1961-

La interpretación de la mundana neoyorkina y la oscarizada
banda sonora de Mancini, la imponen a un nuevo reto
con la animadversión de Harrison, para el papel
musical de "Eliza" en "My Fair  Lady"

Discreta, celosa de su intimidad y respetuosa con sus inmediatos

entornos, poco a poco iba tomando mayor distancia
con la fina y quebradiza película de los altares
hollywoodienses para retirarse a Suiza.

"The Nun's Story" -Zinnermann 1959-, 

"Two on the Road" -Stanley Donen 1967-

"Always" -Spielberg 1989-

Son títulos que destaco por lo que su naturaleza e interpretación
transmiten,... una profunda implicación con la vida,
de manera callada, siempre oportuna, elegante,
introspectiva,... sin venderse a la comercialidad
de las marcas que la reclamaron hasta
el final de sus días,...

En su trayectoria vital, encontró y se sirvió de la intuición
para conducirse con lealtad a sus permanentes
inquietudes heredadas de la guerra y su fe en ayudar,
asistir, atender y proteger a los indefensos,
especialmente, de los infantes en el tercer mundo.

Un matrimonio con UNICEF que duró su joven vida,...
63 años de impecable conducta, elegante presencia,
sembrando con el ejemplo de sus elecciones
y preferencias,... apartada de ostentaciones
de las que supo resguardarse gracias a su
aún activa Fundación AUDREY HEPBURN

Observando la serenidad de su expresión gestual,
Audrey tuvo además el talento de reconvertir sufrimientos
e incapacidades en gratitud y oportunidades que supo dirigir
hacia lo que su alma le demandaba,...
Compartir su esencial AMOR...

Una espléndida imagen en armonía con su 

bella naturaleza personal.

"Hechos son amores,... y no buenas razones" -Anónimo-

ELEGANTE Y VALIENTE SAMURAI,... MANUEL MOTA

Entrados en los fríos días de enero,

habiendo dejado el tiempo pasado en su lugar y

en un presente que percibimos desde muy posibles distintos

ángulos, me gustaría destacar algunos acontecimientos, situaciones,

personalidades que guardan algún tipo de vinculación con

la estética y las manifestaciones de estilo, casi siempre 

personales y mediatizadas por el entorno ambiental.

Los trazos que el tiempo nos muestra sobre la 

evolución de la Historia de la Humanidad,

a veces no son bastantes, para ganarle 

conocimiento a la experiencia.

Viejas practicas, modos y desequilibrios que se 

practican desde los orígenes del homo sapiens,...

nos siguen enseñando la necesaria libertad del ser humano

para subsistir, creer, confiar, soñar, anhelar,...

En este orden de inercias, la GRATITUD ayuda a relativizar

todo tipo de incomodidades, pues en casi todo hay una

cara amable, escondida o visible en el tiempo,...

Se cumple una semana de la ausencia de Manuel MOTA,...

Dejando impactados en grados distintos a los que hemos

visto como PRONOVIAS pasaba de ser una marca

rancia, con nombre carente de atractivo,

y poco deseable elección para fechas tan señaladas.....

a protagonizar estupendos editoriales en las mejores 

cabeceras internacionales. 

Manuel MOTA fué una suerte para PRONOVIAS,...

Un revulsivo incuestionable en el giro hacia un

nuevo y distinto posicionamiento estético para

el sector de las novias y no solo del de su empresa.

Hizo asequible y alcanzables los deseos de miles y quizás

algunos millones de mujeres, que han podido vestirse con una elegancia

atemporal que feminizase sus figuras y expectativas.

"La." Image Catalogue 2008

Cuando descubrí a Manuel MOTA como responsable

creativo de la firma PRONOVIAS, quise trabajar para él...

Que me permitiese colarme en entretelas, componentes, 

patrones, tabloides, bobinas y mujeres armando....

De tanto insistir, hay amaneceres en que sin preaviso

te regalan una confirmación tenazmente perseguida.

El Prat, Barcelona, a nada del aeropuerto,...

El 2007 me ofreció un sueño hecho realidad.

Esperé en un hall de madera clara, quizás roble,

con grandes paneles que cubrían la estancia,...

Había dos accesos distintos, en la misma planta

y hacia la superior,  a través de una amplísima 

moderna y sencilla escalinata de madera....

Imaginé que por allí tenía que entrar y salir diariamente

 una persona con tanta carga de responsabilidad  

y que quizás, no sería fácil acceder a una 

colaboración con la multinacional o

para la propia firma MOTA.

De aquel encuentro, salió una preciosa colección

y una sincera admiración por una sorprendente personalidad.

Discreto, humilde, sencillo, amable, prudente,

la ELEGANCIA personificada y acompañada por gestos y 

composturas que con huesudas e inquietas manos,

te dibujaban su perspectiva de las cosas.

Manuel MOTA,

se retiró por cansancio,... 

no tardó más de un año en reincorporarse.

Trabajando desde los 23,... un adolescente 

en plenitud de sus energías,...

Manuel MOTA me resultó vital, inquieto, afable, 

trabajador,... Digno para no mostrar incompatibilidades,

discrepancias o impaciencias que generasen algún tipo de malestar... 

.... en la inviabilidad del proyecto encaminado y cargado de ilusiones,

se imponían los "velos" y con la premisa, el final a nuevas iniciativas 

y a su delicada contención.....

Cautivada por su honradez, implicación, generosidad, cercanía, 

amabilidad de tono, empatía por la belleza del tiempo 

dedicado a crear belleza,.... 

....Indeleble, efectivamente, una huella 

indeleble que tenía que sobrevolar sometimientos

que le privaban de su auténtica libertad creativa,...

Quizás en delirios y creaciones de la imaginación,

la libre elección de Manuel MOTA emula al acto de inmolación

Samurai antes de dejarse desentrañar en su honor....

Una vida laboral ejemplar, profusa, ... cuantos bocetos 

habrá alzado a lo largo de 23 años de continua actividad?

.... y sobre todo, cuantas estimulantes energías habrá recibido 

a tanta emoción soñada y materializada en entretelas,...

¿A cuantas personas habrá cautivado con su 

directa, limpia, abierta mirada y amplia sonrisa?

Le echo de menos por,

Honesto, honrado, veraz cumplidor y más que generoso 

en argumentos y facilidades,... y porque pasada tanta turbulencia,

he seguido anhelando la magia de encontrarme con su persona,...

GRATITUD, Respeto, Afecto y Admiración, porque 

Manuel MOTA sobre cualquier otro tipo de consideraciones, 

era una BUENA Persona,...

A ÉL, familia, cercanos que le quisieron bien y a los que nos 

enseño con mucha generosidad, auténticas lecciones de

ESTILO,.... confianza para llevar su recuerdo con

la alegría de haber conocido una excepción

tan preciosa de la Naturaleza Humana.

"ON MY WAY,... 2013"

Exited for what this year means about the birth of

a dream become truth along ten intensive years,

charged of most everything, but over all,

ingredients for a real proffessional and Life master,
in order to create something with the own Time...

*****
Excitación por lo que este año representa el nacimiento
de un sueño hecho realidad a lo largo de diez intensos años
cargados de casi todo, pero sobre todo, de ingredientes
para un real master profesional y de vida,
con el propósito de crear algo con el propio tiempo,...

Time,... that it's about Life and in the distance, 

for arriving to feel, like being on the own desirable way.

It's about imagination, construction and projection,...

La. Flor Vaquero, 

emerged in 2003 as a personal revulsion seeking of balance, ... 

 beauty, harmony, well-being and satisfaction, 

while abstracted into doing what could inspire me most,... 

*****
Tiempo,... Que  trata de la vida, para en la distancia,
sentir que uno se encuentra en su deseable camino.
Se trata de Imaginación, Construcción y Proyección,...
La. Flor Vaquero
surge en 2003 como personal revulsivo en la búsqueda de equilibrio,...
belleza, armonía, bienestar y satisfacción,
mientras abstraída, puedo dedicarme a lo que más me inspira,...

Ten years walking with a global vision and unique proposal,

Do something beautifull, unique, singular, special, femenine,

 with it's own stamp of personality and Image,

TEN years to make changes,...

the most important and the smallest ones, have not been 

really problematic because most of the times have been for best,...

and with the luck of having new options,...!

*****
Diez años caminando con una visión global y único propósito,
Hacer algo Bonito, único, singular, femenino, con 
su propio sello de personalidad e imagen.
DIEZ años para hacer cambios,...
los más importantes y los menos, no han sido realmente problemáticos,
 porque la mayor parte del tiempo han sido para bien,...
y con la suerte de poder tener opciones,...!

Days ahead to practise the own style,
to offer ideas that can love a quite good number of
sensitive personalities while having the luck of
carry on doing what I love most,...
IMAGINE,...

*****
Días por delante para practicar el propio estilo,
ofrecer ideas que pueden gustar a un buen número de
sensitivas personalidades mientras disfruto de la suerte
de seguir haciendo lo que más me gusta,
IMAGINAR,...

Mulling over occurrences, inspirations 

and new business formulas,... 

try to find new materials, suppliers, markets, ... 

Back to travel!

*****

Darle vueltas a ocurrencias, inspiraciones 

y nuevas formulas de negocio,... 

tratar de buscar nuevos materiales, proveedores, mercados,....

Volver a viajar!

Remain committed to experimenting with shapes and materials,

Build beauty, in moments of quiet tranquility,
be surprised when the result is better than expected,
feel such gratitude for the luxurious support,
Care the perceived respect from the followers of the brand, ..
Observe how others are giving you reason when 
your work serves as inspiration for others...

*****
Seguir empeñada en experimentar con formas y materiales,
Construir belleza, en momentos de callada tranquilidad, 
quedar sorprendida cuando el resultado es mejor que el esperado,
sentir tanta gratitud por los lujosos apoyos,
Cuidar el respeto que se percibe en l@s seguidores de la marca,..
Observar como los demás te van dando la razón, 
cuando abres camino a la inspiración ajena.

In continuum present,

 with attention on what provides favorable synergies and 

in the beauty that arises with the focus on the details.

Playing games of color, shapes and textures to 

continue saving the stamp of personality and style built in time ...

*****

En presente continuo, con la atención en lo que propicia 

sinergias favorables, en la belleza que aflora 

con la concentración en los detalles.

Practicar juegos de color, formas y texturas que sigan 

guardando el sello de estilo y personalidad construido en el tiempo...

Discriminating biased opinions and applying new benevolences 

with the absurd's ignorance of... when you have to deal 

with this kind of personalities who determine 

in the understanding of doing favors ....

*****

Discriminando las opiniones sesgadas y aplicando nuevas 

benevolencias con la ignorancia de los absurdos,... 

cuando toca lidiar con lo que esta clase de 

personalidades determinan,

en el ejercicio de sus peanas,....

Necklaces "ALL AROUND,..." -2013 Collection- 

Precious time flies when you do what you're passionate about,

 without disturbing, "slowly and with good lyrics", 

aware of the purpose of intent.

New jewells and accessories that will continue to show 

a way to understand the female classic reinvented over time,

Articles for use and always current 

because they show a free aesthetic trends.

*****

Un tiempo precioso que vuela cuando uno hace lo que le apasiona, 

sin molestar, despacito y con buena letra, 

consciente del propósito de la intención.

Nuevas joyas y accesorios que seguirán mostrando 

una manera de entender el clásico femenino

 reinventado a lo largo del tiempo,

Piezas para ser usadas y siempre actuales 

porque muestran una estética libre de tendencias.

Brooches "SACRED Soul" -2013 Collection-

This year thirteen is a luxury ...

Collect fruits of experience, 

feel the independence of character and judgment, 

enjoy a world created around a brand that is original 

in its conception and in its projections, ...

Feeling the security brought by honesty and against the unsightly inertia trends,

Rest of abuses and encouraging breaks to let imagination go.

*****.

Este año trece es un lujo,...

Recoger los frutos de la experiencia, 

sentir la independencia de carácter y criterio, 

disfrutar con un mundo creado en torno a una marca que 

es original en su concepción y en sus proyecciones,...

Sentir la seguridad que aporta la honradez 

contra tendencias e inercias poco estéticas,

Descansar de atropellos y propiciar los descansos 

para dejar volar la imaginación.

"Aldo Chaparro" Art Piece at Casado Santapau Gallery

Meanwhile, to those who are more present, 

those absent and those who have taught me something 

in order to move forward, gratitude to keep

the good part of each experience.

With magic and well wishes throughout this New Year

*****

Mientras tanto, a los que están más presentes, 

a los ausentes y a los que algo me han enseñado algo 

para poder seguir avanzando, 

gratitud para seguir sumando 

la parte buena de cada experiencia.

Con deseos de magia y bienestar a lo largo de este nuevo año

"LIVE Metrópolis & REBIRTH"

... LIVE Metrópolis 

From the heights, everything takes a different perspective ...

Distances are saved, we focus and escapes

emotion in artistic recreation attempts

Evasions chaired by the "Winged Victory" by F. Coullat Valera,

Perched French neoclassicism of the early twentieth century.

Principles corseted century aesthetic resources

identifiable with the tastes of the time,

Top hats for men, feathers for them, mittens

for drivers of vehicles, ...

*****

Desde las alturas, todo toma una perspectiva diferente,...

Se salvan distancias, se focaliza la atención y se evade

 la emoción en intentos de recreación artística

Evasiones presididas por la "Victoria Alada" de F. Coullat Valera,

encaramada al neoclasicismo francés de principios del siglo XX.

Principios de siglo encorsetados a recursos estéticos

identificables con los gustos de la época,

Chisteras para los hombres, plumas para ellas, mitones

para los chóferes de carruajes,... 

Haute Couture Dress, Petro VALVERDE

Jewel accessories by "La. Flor VAQUERO"

Top Hat "LOVELY Brown"

Head Piece . Necklace . Tiara "ALEJANDRA Mauve"

Short Glove Mitton "JARDIN Mauve"

Geometric shapes and sinuous "Deco"

The vegetables and organics from "Noveau"

interpreted accessories that give wings to the elegant imagination 

and appropriate for social composure of the time.

*****

Las formas geométricas y sinuosas del "Decó",

Las vegetales y orgánicas del "Noveau",

se interpretan en accesorios que dan alas a la elegante imaginación

y adecuada compostura para la convivencia social de la época.

End silhouette of a female woman of our days

flying free of convention and inertia,...

... spreading its wings to live with adequate singularity

  in its immediate urban environment.

Risking her choices, while maintaining its

own storyline and aesthetic, with recognizable

personal seal, ...

*****

Silueta final de una mujer femenina de nuestros días

que vuela libre de los convencionalismos e inercias,...

... desplegando sus alas para convivir con adecuada singularidad

 en su entorno urbano más inmediato.

Arriesgando en sus elecciones, mientras mantiene su 

propia linea argumental y estética, con reconocible

sello personal,...

The choice of  jewel accessories and versionable timeless gem ...

articles made of rich components and impeccable

manufacturing time consubstantial with the difficult

construction of simple elegance.

A sober dress as a Greek silhouette and

Balenciaga's pattern, signed by Petro VALVERDE workshop

whimsical moments to dress whatever

the environmental 

*****

La elección de soportes joya por atemporales y versionables,...

artículos confeccionados con ricos componentes e impecable 

manufactura en un tiempo consustancial con la difícil 

construcción de la sencilla elegancia.

Un vestido sobrio a modo de helénica silueta con escote amapola 

y patrón Balenciaga, firmado por el taller de Petro VALVERDE

para vestir momentos de ensueño cualquiera que sea 

la envoltura del entorno,...

Females who enjoy their time

projecting an aura of distinction because it is ...

accompanied by harmonious and fun choices

conducive to the admiration of his public ...

Election in soft metal and "nude" to be displayed as it is, ...

warm, observant, empathetic and secure in the strength of

her character and determination, qualities expressed in

  ways to carve the face of Natalia MENDEZ

A makeup that can adapt to different versions of style

for the same dress with different accessories and different

environments that can transport us to town or new, ...

*****

Féminas que disfrutan con su tiempo

proyectando un halo de distinción porque no se muestran,...

se acompañan de armoniosas y divertidas elecciones

que propician la admiración de sus públicos,...

Elección en metálica suavidad y "nude" para mostrarse como es,...

templada, observadora, empática y segura en la fortaleza de 

su carácter y determinación, cualidades expresadas en

 las maneras de cincelar el rostro de Natalia MENDEZ

Un maquillaje que pueda adaptarse a las diferentes versiones de estilo 

para un mismo vestido, con distintos accesorios y en diferenciados

entornos que nos puedan transportar a la ciudad o a nuevos,...

Chain Necklaces "ROAD Gold" in swarovski crystals with croix 

Extra large gloves "SAM Gold"

...REBIRTH

New ways of expression, choice, presentation,

... in connection with what is known, what works,

with the recovery of values ​​and jewelry, that time

transformed into treasures ....

*****

... RENACIMIENTOS

Nuevas maneras de expresión, elección, presentación,

... en conexión con lo conocido, con lo que funciona,

con la recuperación de valores y joyas, que el tiempo

transforma en tesoros,....

Head Piece. Necklace .Belt on the top

and brazalet, all "JARDIN Diamond" Collection

Portraits that transcend fashion exhibitionists trends

   to keep the time silent mystery offered framed, in a direct look 

into a whole that F. Machado photographer  draws

*****

Retratos que traspasan las modas de las tendencias

 exhibicionistas para quedarse con el momento

silencioso de misterio que nos ofrece

una mirada directa enmarcada en un todo que

el fotógrafo F. Machado dibuja 

The model Sara GONE from UNO Models agency 

staged with elegant attention and forceful look.

To all of them and to Ada Palace Hotel in Gran Vía,

thanks for a rally filled with many nuances and beauty, ...

***** 

Que la modelo y figurante Sara GONE de la

agencia UNO Models escenifica con  elegante atención

contundente mirada.

A todos ellos y al Hotel ADA PALACE en plena Gran Vía Madrileña,

gracias por una manifestación cargada de tantos matices y belleza,...

FACEBOOK

TWITER

YOUTUBE

ATEMPORALES EJERCICIOS,...

El pasado mes de Julio,
conocí al fotográfo Nano Martinez.
 Comunicar nuestras habilidades estéticas, a través de la
construcción de imágenes capaces de poner en valor ideas y recursos.

Nos pusimos a producir Editoriales de moda muy trabajados
y mimados en todos sus procesos,...
Preproducciones que pueden durar entre cinco y siete días,
sesiones fotográficas y de video, con una media de
nueve horas de intensa atención y dedicación,
para todo ello ensamblarlo en horas nocturnas y regalarnos
piezas que son auténticos viajes a estados de bienestar,...

Una de estas películas pudo despertar el interés de un
conocido periodista de moda, pues ambos llevamos años
de imágenes cargadas en la retina,...
Jesús María Montes-Fernández.
Un honor, una suerte, una ventana a las oportunidades e inmensa
gratitud por la respuesta,....

Así empezó esta historia, el pasado lunes 27 de agosto,

Un equipo del programa se dio cita en "La. SHOWROOM"

para poder ofrecer una entrevista sobre el objeto de 

una actividad creativa y de producción que

cumple una década.

11:00 horas,

..., más o menos,

Todos prudentes, quizás por desconocimiento o por ir descubriendo

como se iban a marcar los tiempos y lo que se esperaba de nosotros.

 Beatriz Rubio, generosa y paciente valedora de los valores 

y estética que pretendo transmitir con propuestas

en costura y accesorios joya, 

Nano Martinez, en retaguardia silenciosa, 

enmarcador de situaciones con objetiva o sugerente lectura,... 

Mientras el equipo técnico y de realización tomaba planos de 

las distintas estancias, entre bastidores tuvimos un real cónclave,...

Beatríz Sánchez González, abanderada del equipo,

periodista de origen Tinerfeño que coincide con una muy 

buena amiga y pariente, Ruth Gómez, ambas de "La Laguna",... 

Un suma y sigue de sorpresivas situaciones,...

con momentos anécdota, que poder archivar,...

... "Debe ser que las currelas, se lo curran descalzas"

Entre preproduccion entrevista y pequeños tiempos de espera porque

la trama iba muy rápida, sacamos partido a ese tiempo

tan luminoso,...

Sereno,...

... y de trabajo! porque llamaban a filas,...

Fué emocionante, porque te dicen que no se hable, que se está grabando,..

y luego cada uno está en un papel serio, porque se presupone

y se quiere, que todo salga bien,...

Tocada y encantada,...

Disfrutar con la feminidad que aportan piezas que sabes,  pocas veces

te vas a poder poner en la vida. Es como jugar a las muñecas,...

que cambiamos, por accesorios y otras cosas bonitas!

14:00 horas aproximadamente

 y tocando al fin de un encuentro con buenas dosis de 

entusiasmo y gratitud, volvimos a hacer piña con los músculos 

algo más relajados, algún que otro pitillo y ganas de reencontrarse!

Ruth Gómez, a la que se espera en breve desde sus afortunadas islas,

 Beatriz siendo parte de un coyuntural equipo muy bien 

avenido y vestido, ... y es que como inquieta periodista, 

cuenta con su propio blog,

THE B WORLD

Y ausente pero muy presente, la figura de Jesús María Montes-Fernandez,

responsable de tanto y cumplido respaldo, que avisa de la emisión

hoy a las 13:55 horas,... No hemos tenido la suerte de curar la

impaciencia del momento espera, aún así, siempre

paciente y agradecida, por ayudar a alentar comunicaciones que generan 

el respaldo de tanta elegancia y empatía entre amigos y seguidores.

Hasta la próxima sesión, 

con la siempre presente lealtad de Stone y 

buscando nuevas visiones,

Felices momentos,....desde

C/ Conde de Xiquena Nº 4. 28004 Madrid

Tlf. +34 91 431 52 42

la@lafemenino.com

Tratando de seguir construyendo,

EMOCIONES & SENSACIONES